Ideą projektu było ukazanie śląskiej tradycji w nowoczesny i nieoczywisty sposób. Główna forma ekspozycji - ubrania podwieszone na łańcuchach umożliwiających dowolne ich rozmieszczenie, nawiązuje do szatni łańcuszkowej stosowanej w kopalniach. Przymierzalnie, zaplecze oraz magazyn oddziela od reszty pomieszczenia kotara, której wzór inspirowany jest strukturą chemiczną węgla. W połączeniu z nieregularną, ostrokątną formą o licznych załamaniach przywodzi na myśl przeskalowaną bryłę dominującą we wnętrzu. Przemysłowy charakter podkreślają także czarne geometryczne lampy oraz mural przedstawiający graficznie przetworzony industrialny krajobraz.
Stworzona przestrzeń jest jasna i czytelna, stanowi tło dla wyrazistych ubrań i dodatków. Wyeksponowane zostały atuty lokalu - duże przeszklone witryny, znaczna wysokość oraz odkryte elementy podkreślające historyczny charakter budynku (stare cegły, elementy konstrukcji). Uzupełnieniem monochromatycznego wnętrza są meble o prostych formach, wykonane z naturalnej sklejki - lada, parapety, regał, mobilne kontenery z magazynowymi skrzynkami i duży stół, wykorzystywany także podczas warsztatów i spotkań dla dzieci.
The idea of this project is to present Silesian tradition in a modern and non-obvious way. The main form of the arrangement – clothes hanging on chains allowing flexible space arrangement – is a reference to the miners' chain cloakroom as found in coalmines. The changing rooms, back of shop and storage room are separated from the rest of the interior by a curtain with a pattern inspired by the chemical structure of coal. Its irregular, acute-angled form with many bends brings out the association with the massive coal block dominating the room. The industrial character of the space is also emphasised by black geometrical lamps and a mural depicting a graphically-transformed industrial landscape.
The interior created is bright and clear, providing a background for characteristic clothes and accessories. The project emphasises the assets of the space: big glass display windows, significant height and exposed elements – old bricks and construction elements – which demonstrate the historical character of the building. Furniture simple in form and made of natural plywood – a counter, windowsills, shelves, mobile containers with storage boxes and a big table used during workshops and meetings for children – complements the monochromatic interior.
